diff --git a/src/i18n/en.json b/src/i18n/en.json
index fe69a689..19e9ecaf 100644
--- a/src/i18n/en.json
+++ b/src/i18n/en.json
@@ -125,7 +125,7 @@
         "description": "Log in with OAuth",
         "logout": "Log out",
         "password": "Password",
-        "placeholder": "e.g. lain",
+        "placeholder": "myusername",
         "register": "Register",
         "username": "Username",
         "hint": "Log in to join the discussion",
@@ -237,7 +237,7 @@
             "text/x.misskeymarkdown": "MFM"
         },
         "content_warning": "Subject (optional)",
-        "default": "Just landed in L.A.",
+        "default": "Just arrived at Luna Nova Academy",
         "direct_warning_to_all": "This post will be visible to all the mentioned users.",
         "direct_warning_to_first_only": "This post will only be visible to the mentioned users at the beginning of the message.",
         "posting": "Posting",