localize placeholders

app/views/inbox/_entry.html.haml

@@ -14,7 +14,7 @@
                 = pluralize(i.question.answer_count, t('views.inbox.entry.response'))
         %p.answerbox--question-text= i.question.content
   .panel-body
-    %textarea.form-control{name: 'ib-answer', placeholder: 'Write your answer here...', data: { id: i.id }}
+    %textarea.form-control{name: 'ib-answer', placeholder: t('views.placeholder.inbox'), data: { id: i.id }}
     %br/
     %button.btn.btn-success{name: 'ib-answer', data: { ib_id: i.id }}
       = t 'views.actions.answer'

app/views/moderation/_discussion.html.haml

@@ -24,5 +24,5 @@
                         = t 'views.actions.delete'
             %p.comments--content= comment.content
 .form-group.has-feedback{name: 'mod-comment-new-group', data: { id: report.id }}
-  %input.form-control.comments--box{type: :text, placeholder: 'Comment...', name: 'mod-comment-new', data: { id: report.id }}
+  %input.form-control.comments--box{type: :text, placeholder: t('views.placeholder.comment'), name: 'mod-comment-new', data: { id: report.id }}
   %span.text-muted.form-control-feedback.comments--count{id: "mod-comment-charcount-#{report.id}"} 160

app/views/question/show.html.haml

@@ -17,14 +17,13 @@
   - if user_signed_in? and !current_user.answered? @question and current_user != @question.user and @question.user.privacy_allow_stranger_answers
     .panel.panel-default#q-answer-box
       .panel-heading
-        %h3.panel-title This question was not in your inbox? Answer it here!
+        %h3.panel-title= t('views.question.title')
       .panel-body
-        %textarea#q-answer.form-control{placeholder: 'Write your answer here...', data: { id: @question.id }}
+        %textarea#q-answer.form-control{placeholder: t('views.placeholder.inbox'), data: { id: @question.id }}
         %br/
         %button#q-answer.btn.btn-success{data: { q_id: @question.id }}
-          Answer
+          = t('views.actions.answer')
         - current_user.services.each do |service|
           %label
             %input{type: 'checkbox', name: 'share', checked: :checked, data: { q_id: @question.id, service: service.provider }}
-            Post to
+            = t('views.inbox.entry.sharing.post', service: service.provider.capitalize)
-            = service.provider.capitalize

app/views/shared/_comments.html.haml

@@ -51,5 +51,5 @@
               = markdown comment.content
 - if user_signed_in?
   .form-group.has-feedback{name: 'ab-comment-new-group', data: { a_id: a.id }}
-    %input.form-control.comments--box{type: :text, placeholder: 'Comment...', name: 'ab-comment-new', data: {a_id: a.id }}
+    %input.form-control.comments--box{type: :text, placeholder: t('views.placeholder.comment'), name: 'ab-comment-new', data: {a_id: a.id }}
     %span.text-muted.form-control-feedback.comments--count{id: "ab-comment-charcount-#{a.id}"} 160

app/views/shared/_modal_ask_followers.html.haml

@@ -7,14 +7,14 @@
           %span.sr-only= t 'views.actions.close'
         %h4#modal-ask-followers-label.modal-title= t 'views.modal.ask.title'
       .modal-body
-        %textarea.form-control{:name => "qb-all-question", :placeholder => "Type your question here…"}
+        %textarea.form-control{:name => "qb-all-question", :placeholder => t('views.placeholder.question')}
       .modal-footer
         - if current_user.groups.count > 0
           %label
             = t 'views.modal.ask.choose'
             %select{name: 'qb-all-rcpt', class: 'form-control', autocomplete: 'off'}
               %option{value: 'followers', selected: true}= t('views.general.follower').pluralize(2)
-              %optgroup{label: 'Groups'}
+              %optgroup{label: t('views.group.title').pluralize(2)}
                 - current_user.groups.each do |group|
                   %option{value: "grp:#{group.name}"}= group.display_name
         %button.btn.btn-default{"data-dismiss" => "modal", :type => "button"}= t 'views.actions.cancel'

app/views/shared/_questionbox.html.haml

@@ -15,7 +15,7 @@
         #question-box
           .row
             .col-xs-12
-              %textarea.form-control{:name => "qb-question", :placeholder => "Type your question here…"}
+              %textarea.form-control{:name => "qb-question", :placeholder => t('views.placeholder.question')}
           .row{:style => "padding-top: 5px; padding-left: 5px; padding-right: 5px;"}
             .col-xs-6
               - if user_signed_in?
@@ -28,7 +28,7 @@
             .col-xs-6
               %p.pull-right
                 %input{name: 'qb-to', type: 'hidden', :value => @user.id}/
-                %button.btn.btn-primary{name: 'qb-ask', :type => "button", data: {loading_text: 'Asking...', promote: user_signed_in? ? "false" : "true" }} Ask
+                %button.btn.btn-primary{name: 'qb-ask', :type => "button", data: {loading_text: t('views.questionbox.load'), promote: user_signed_in? ? "false" : "true" }} Ask
       - unless user_signed_in?
         - if @user.privacy_allow_anonymous_questions?
           #question-box-promote.row{:style => "display: none;"}

config/locales/en.yml

@@ -197,6 +197,10 @@ en:
     subscription:
       torpedo: "418 I'm a torpedo"
   views:
+    placeholder:
+      inbox: "Write your answer here..."
+      comment: "Comment..."
+      question: "Type your question here…"
     notifications:
       show: "Show all notifications"
       mark: " and mark them as read"
@@ -291,6 +295,8 @@ en:
         reported: "%{user} reported a %{content} %{time} ago"
         reason: "Reason:"
         view: "View reported %{content}"
+    question:
+      title: "This question was not in your inbox? Answer it here!"
     navigation:
       timeline: "Timeline"
       inbox: "Inbox"
@@ -377,6 +383,7 @@ en:
       title: "Ask something!"
       banned: "This user got hit with ye olde banhammer."
       required: "This user does not want to get asked by strangers.  Why don't you %{signup}?"
+      load: "Asking..."
       promote:
         message: "Your question has been sent."
         create: "Create an account"