🍱 update Korean UI translations

Localize.js

@@ -2029,7 +2029,7 @@ var map_ko = {
     'CROSS_OR': '또는',
     'GUARD_DESCRIPTION': '[가드]（이 카드를 패에서 버리는 것으로, 루리그의 공격을 한 번 무효로 한다.）',
     'MULTI_ENER_DESCRIPTION': '[상시]：[멀티에나]（코스트를 지불할 때, 이 카드는 모든 색을 가진것 처럼 취급한다.）',
-		'LAYER_DESCRIPTION': '(Layer) All of your <Apparition> SIGNI get this [Layer] ability.',
+		'LAYER_DESCRIPTION': '(레이어) 당신의 모든 <괴이> 시그니는 [레이어]의 능력을 얻는다.',
   },
   'buttonTitle': {
     'OK': '확인',
@@ -2102,8 +2102,8 @@ var map_ko = {
     'PUT_TO_ENER_ZONE': '에나 존에 두기',
     'CONFIRM_REFRESH_SELF': '리프레시\n당신의 트래시를 확인',
     'CONFIRM_REFRESH_OPPONENT': '리프레시\n상대의 트래시를 확인',
-		'GUESS_TRAP': 'Is trap?',
-		'LEVEL': 'Level',
+		'GUESS_TRAP': '트랩일까요?',
+		'LEVEL': '레벨',
   },
   'noOptions': {
     // 'SPELL_CUT_IN': 'カットインできません',
@@ -2146,8 +2146,8 @@ var map_ko = {
 		'CONFIRM_BET': '베트 하시겠습니까?',
     'MAIN_DECK': '덱',
 		'HAND': 'Hand',
-		'SIGNI_ZONE': 'SIGNI Zone',
-		'TRASH_ZONE': 'Trash Zone',
+		'SIGNI_ZONE': '시그니 존',
+		'TRASH_ZONE': '트래시',
 		'ENER_ZONE': '에나 존에',
     'LIFE_CLOTH': '라이프 클로스',
     'SELECT_DONE': '선택 완료'
@@ -2215,10 +2215,10 @@ var map_ko = {
     'ハナレ': '하나레',
 		'リル': '릴',
 		'メル': '멜',
-		'あや': 'Aya',
-		'ナナシ': 'Nanashi',
-		'ドーナ': 'Donna',
-		'ママ': 'Mama',
+		'あや': '아야',
+		'ナナシ': '나나시',
+		'ドーナ': '도나',
+		'ママ': '마마',
     '精像': '정상',
     '天使': '천사',
     '悪魔': '악마',
@@ -2258,7 +2258,7 @@ var map_ko = {
       //  textContent: 'WEBXOSS NEEDS YOUR HELP!',
       //  href: 'about_en.html#support'
       // },
-      'link-version': '<復活>',
+      'link-version': '<부활>',
       // 'label-nickname': 'あなたのニックネーム:',
       'label-nickname': '닉네임:',
       'input-nickame': {

webxoss.appcache

@@ -47,4 +47,4 @@ background/loading.gif
 NETWORK:
 *
 
-# 2017/08/30 19:57
+# 2017/08/31 10:43