diff --git a/index.html b/index.html
index c99cbd1..0990210 100644
--- a/index.html
+++ b/index.html
@@ -17,7 +17,7 @@
 <body>
 	<div id="Hall">
 		<div id="Logo">WEBXOSS</div>
-		<div id="subtitle"><a id="link-version" href="versions.txt" target="_blank">&lt;技艺代号 †S·C†&gt;</a></div>
+		<div id="subtitle"><a id="link-version" href="versions.txt" target="_blank">&lt;纺织者&gt;</a></div>
 		<div id="div-notice">
 			<span id="span-notice"></span>
 		</div>
