diff --git a/client/html/tag_delete.tpl b/client/html/tag_delete.tpl
index 13435b9..5b63aa0 100644
--- a/client/html/tag_delete.tpl
+++ b/client/html/tag_delete.tpl
@@ -1,20 +1,17 @@
 <div class='tag-delete'>
     <form>
-        <% if (ctx.tag.postCount) { %>
-            <p>For extra <s>paranoia</s> safety, only tags that are unused can be deleted.</p>
-            <p>Check <a href='/posts/query=<%- encodeURIComponent(ctx.tag.names[0]) %>'>which posts</a> are tagged with <%- ctx.tag.names[0] %>.</p>
-        <% } else { %>
-            <ul>
-                <li>
-                    <%= ctx.makeCheckbox({id: 'confirm-deletion', name: 'confirm-deletion', required: true, text: 'I confirm that I want to delete this tag.'}) %>
-                </li>
-            </ul>
+        <p>This tag has <a href='/posts/query=<%- encodeURIComponent(ctx.tag.names[0]) %>'><%- ctx.tag.postCount %> usage(s)</a>.</p>
 
-            <div class='messages'></div>
+        <ul>
+            <li>
+                <%= ctx.makeCheckbox({id: 'confirm-deletion', name: 'confirm-deletion', required: true, text: 'I confirm that I want to delete this tag.'}) %>
+            </li>
+        </ul>
 
-            <div class='buttons'>
-                <input type='submit' value='Delete tag'/>
-            </div>
-        <% } %>
+        <div class='messages'></div>
+
+        <div class='buttons'>
+            <input type='submit' value='Delete tag'/>
+        </div>
     </form>
 </div>
diff --git a/client/html/tag_summary.tpl b/client/html/tag_summary.tpl
index 38bb238..6938e34 100644
--- a/client/html/tag_summary.tpl
+++ b/client/html/tag_summary.tpl
@@ -36,6 +36,6 @@
     <section class='description'>
         <hr/>
         <%= ctx.makeMarkdown(ctx.tag.description || 'This tag has no description yet.') %>
-        <p>This tag has <a href='/posts/query=<%- encodeURIComponent(ctx.tag.names[0]) %>'><%- ctx.tag.postCount %> usages</a>.</p>
+        <p>This tag has <a href='/posts/query=<%- encodeURIComponent(ctx.tag.names[0]) %>'><%- ctx.tag.postCount %> usage(s)</a>.</p>
     </section>
 </div>